Não há recalls latino-americanos registrados para o Mitsubishi Endeavor 2006. A NHTSA dos EUA publicou 2 campanhas para o modelo vendido lá; elas aparecem abaixo como referência.
O VIN (número do chassi de 17 caracteres) aparece no para-brisa, na porta do motorista e no documento do veículo. Com esse número, a marca ou o órgão confirmam se a sua unidade está incluída.
Campanhas publicadas pela NHTSA para o modelo vendido nos Estados Unidos. A versão latino-americana pode ser diferente: confirme pelo VIN.
Sistema elétrico — NHTSA 10V514000 (20 de outubro de 2010)
Data
Defeito
A Mitsubishi está realizando um chamado de segurança (recall) para certos modelos de Endeavor dos anos de 2006 a 2008 com ar condicionado manual. Devido a um problema no controlador do HVAC (Sistema de Calefação e Ventilação), o fluxo de ar através dos dutos pode mudar de direção de forma inesperada ou a temperatura pode oscilar brevemente entre quente e frio.
Risco
Esta condição pode prejudicar o desempenho do desembaçador, comprometendo a visibilidade do condutor e potencialmente causando um acidente.
Solução
Os concessionários verificarão o veículo e, se necessário, repararão o eixo da porta de modo sem custos para o proprietário. O chamado de segurança começou em 7 de dezembro de 2010. Os proprietários podem contactar a Mitsubishi ligando para 1-800-222-0037.
Motor/trem de força — NHTSA 10V065000 (25 de fevereiro de 2010)
Data
Defeito
A Mitsubishi está realizando um recall para certos modelos do veículo Endeavor dos anos de 2004 a 2010, originalmente vendidos ou atualmente registrados nos estados de climas frios como Connecticut, Delaware, Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Novo Hampshire, Nova Jersey, Nova York, Ohio, Pensilvânia, Rhode Island, Vermont, Virgínia, Washington, Carolina do Sul, Carolina do Norte, Dakota do Norte e Dakota do Sul, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Colorado, Wyoming, Montana, Idaho, Washington D.C., Utah, Oregon e Oregon. Veículos nesses regiões podem experimentar corrosão no tubo de adição de combustível devido à exposição à sal de estrada e lama no inverno, que podem causar danos estruturais ao longo do tempo.
Risco
Uma vazamento de combustível no tubo, em contato com uma fonte de ignição, representa um risco sério de incêndio.
Solução
Concessionárias substituirão o tubo por um componente melhorado, sem custos para o proprietário. Este recall começará na data prevista de 5 de julho de 2010. Proprietários podem entrar em contato com a Mitsubishi pelo número 1-800-222-0037.