Recall Hale — Equipamiento General (16E029000)
EQUIPMENT
Descripción del Problema
Hale Products Inc. (Hale) está retirando del mercado ciertas bombas portátiles equipadas con motores diésel Yanmar de 9 caballos de fuerza, fabricadas entre el 1 de marzo de 2007 y el 11 de diciembre de 2015. Estas bombas podrían identificar incorrectamente la luz de advertencia del panel de instrumentos como una señal de baja presión de aceite, cuando en realidad dicha luz indica una carga insuficiente de la batería.
Riesgo / Consecuencia
Si el operador apaga la bomba para agregar aceite debido a la etiqueta incorrecta de la luz de advertencia, es posible que la bomba no se reinicie por tener una batería débil. Si la bomba no puede operarse, la supresión de incendios podría verse obstaculizada, lo que aumenta el riesgo de lesiones.
Acción Correctiva
Hale notificará a los compradores de la bomba y les proporcionará una etiqueta de reemplazo para colocar sobre el ícono de advertencia de aceite en el panel de la bomba. La campaña de retiro comenzó el 18 de abril de 2016. Los propietarios pueden comunicarse con el servicio al cliente de Hale al 1-800-533-3569.
Productos Afectados (1)
- Hale·Portable Yanmar Pump