Recall Eddie Bauer / Safety 1St — Equipamiento General (11C002000)
EQUIPMENT:OTHER:LABELS
Descripción del Problema
Dorel Juvenile Group (DJG) está retirando del mercado ciertos sistemas de retención infantil Safety 1st Complete Air LX (modelos CC050xxx), Safety 1st Complete Air SE (modelos CC051xxx), Safety 1st Alpha Omega Elite (modelos 22187xxx, 22465xxx, CC033xxx y CC046xxx) y Eddie Bauer Deluxe 3 en 1 convertible (modelos 22790xxx y CC046xxx), fabricados entre el 20 de julio de 2010 y el 18 de mayo de 2011. [Nota: Los 'xxx' al final de cada número de modelo representan distintas opciones de color disponibles para cada asiento.] Las flechas de instalación mediante la trayectoria de cinturón para posición orientada hacia atrás son incorrectas y podrían interpretarse erróneamente como si indicaran la ubicación de la trayectoria de cinturón del vehículo para posición orientada hacia adelante. Por lo tanto, los asientos afectados no cumplen con los requisitos de etiquetado establecidos en el Estándar Federal de Seguridad de Vehículos Automotores n.º 213, «Sistemas de retención infantil».
Riesgo / Consecuencia
Si el asiento infantil no se instala correctamente, el niño podría resultar lesionado en caso de colisión.
Acción Correctiva
DJG notificará a los propietarios registrados y les proporcionará, sin costo alguno, kits de etiquetas modificadas que corregirán la información e instrucciones potencialmente inconsistentes sobre la instalación adecuada del sistema de retención. Los propietarios pueden llamar gratuitamente a DJG al 1-877-675-2355 o visitar el sitio web http://www.djgusa.com/USA/eng/ y hacer clic en el botón «Avisos de seguridad» ubicado en la parte superior.
Productos Afectados (4)
- Eddie Bauer·3-In-1
- Safety 1St·Alpha Omega Elite
- Safety 1St·Complete Air Lx
- Safety 1St·Complete Air Se