No Latin American recalls are on record for the NRC Freightliner Columbia 2003. The US NHTSA published 1 campaign for the model sold there; it is listed below for reference.
How do I know if my Freightliner Columbia 2003 is included?
The VIN (17-character chassis number) is on the windshield, the driver door and the vehicle registration. With it, the manufacturer or the agency can confirm whether your unit is included.
Campaigns published by NHTSA for the model sold in the United States. The Latin American version may differ: confirm with the VIN.
Equipment — NHTSA 10V422000 (September 22, 2010)
Date
Defect
NRC IS RECALLING CERTAIN MODEL YEAR 2003 FREIGHTLINER TRUCKS EQUIPPED WITH DIMPLEX ELECTRAFLAME, SYMPHONY, OR OPTIFLAME BRANDED ELECTRIC FIREPLACES, STOVES, AND FIREPLACE INSERTS. THE PLUG IN REMOTE CONTROL RECEIVER FOR THE FIREPLACE CAN OVERHEAT.
Risk
AN OVERHEATED RECEIVER COULD CAUSE A FIRE.
Remedy
NRC IS WORKING WITH DIMPLEX AND DIMPLEX WILL PROVIDE OWNERS A FREE REPLACEMENT PLUG-IN REMOTE CONTROL KIT. THE SAFETY RECALL IS EXPECTED TO BEGIN DURING NOVEMBER 2010. OWNERS MAY CONTACT DIMPLEX NORTH AMERICA CUSTOMER SERVICE AT 1-888-346-7539.